Difference between revisions of "Template:Own"

From Self-sufficiency
Jump to: navigation, search
(-period for de)
m (Revert to revision 31280892 dated 2009-10-30 16:56:00 by Slomox using popups - no sentences, so no dots)
Line 1: Line 1:
 
{{LangSwitch
 
{{LangSwitch
|af=eie werk.
+
|af=eie werk
|al=Treballo de qui la cargó.
+
|al=Treballo de qui la cargó
|als=Eigeni Arbet vo dem wo d Datei uffeladet.
+
|als=Eigeni Arbet vo dem wo d Datei uffeladet
|an=Treballo de qui la cargó.
+
|an=Treballo de qui la cargó
 
|ar=عمل شخصي
 
|ar=عمل شخصي
|ast=Trabayu propiu.
+
|ast=Trabayu propiu
|be-tarask=Уласны твор.
+
|be-tarask=Уласны твор
|bg=Собствена творба.
+
|bg=Собствена творба
|bs=Vlastito djelo.
+
|bs=Vlastito djelo
|ca=Treball propi.
+
|ca=Treball propi
|cs=Vlastní dílo.
+
|cs=Vlastní dílo
|da=Eget arbejde.
+
|da=Eget arbejde
 
|de=Eigene Arbeit
 
|de=Eigene Arbeit
|el=Έργο αυτού που το ανεβάζει.
+
|el=Έργο αυτού που το ανεβάζει
|eo=Propra verko.
+
|eo=Propra verko
|es=Trabajo propio.
+
|es=Trabajo propio
|et=Üleslaadija oma töö.
+
|et=Üleslaadija oma töö
|eu=Norberak egina.
+
|eu=Norberak egina
 
|fa=اثر شخصی
 
|fa=اثر شخصی
|fi=Oma teos.
+
|fi=Oma teos
|fr=Travail personnel.
+
|fr=Travail personnel
 
|fy=Eigen wurk
 
|fy=Eigen wurk
|ga=Obair féin.
+
|ga=Obair féin
|gl=Traballo propio.
+
|gl=Traballo propio
 
|he=נוצר על ידי מעלה היצירה
 
|he=נוצר על ידי מעלה היצירה
|hr=Vlastito djelo postavljača.
+
|hr=Vlastito djelo postavljača
|hu=A feltöltő saját munkája.
+
|hu=A feltöltő saját munkája
|id=Karya sendiri.
+
|id=Karya sendiri
|it=Opera propria.
+
|it=Opera propria
 
|ja=投稿者自身による作品
 
|ja=投稿者自身による作品
 
|km=ការងារផ្ទាល់របស់អ្នកអាប់ឡូដ
 
|km=ការងារផ្ទាល់របស់អ្នកអាប់ឡូដ
 
|ko=자작
 
|ko=자작
|la=Opus proprium.
+
|la=Opus proprium
|lt=Mano darbas.
+
|lt=Mano darbas
|lv=Paša darbs.
+
|lv=Paša darbs
|mk=Сопствено дело на подигнувачот.
+
|mk=Сопствено дело на подигнувачот
 
|ml=അപ്‌‌ലോഡ് ചെയ്ത ആളുടെ സ്വന്തം കൃതി
 
|ml=അപ്‌‌ലോഡ് ചെയ്ത ആളുടെ സ്വന്തം കൃതി
|nds=Egen Wark.
+
|nds=Egen Wark
|nds-nl=Eigen waark.
+
|nds-nl=Eigen waark
|nl=Eigen werk.
+
|nl=Eigen werk
|no=Eget arbeide.
+
|no=Eget arbeide
|oc=Trabalh personal.
+
|oc=Trabalh personal
|pdt=Ejen Woakj.
+
|pdt=Ejen Woakj
|pl=Praca własna.
+
|pl=Praca własna
|pt=Trabalho próprio.
+
|pt=Trabalho próprio
|pt-br=Trabalho próprio pelo carregador.
+
|pt-br=Trabalho próprio pelo carregador
|ro=Operă proprie.
+
|ro=Operă proprie
|ru=собственная работа.
+
|ru=собственная работа
 
|si=උඩුගතකරන්නාගේ ස්වකීය නිර්මාණයකි
 
|si=උඩුගතකරන්නාගේ ස්වකීය නිර්මාණයකි
|sk=Vlastné dielo.
+
|sk=Vlastné dielo
|sl=Lastno delo.
+
|sl=Lastno delo
|sr=Сопствено дело.
+
|sr=Сопствено дело
|sv=Eget arbete.
+
|sv=Eget arbete
 
|th=งานของผู้อัปโหลดเอง
 
|th=งานของผู้อัปโหลดเอง
|tl|tgl=Sariling gawa.
+
|tl|tgl=Sariling gawa
|tr=Yükleyenin kendi çalışması.
+
|tr=Yükleyenin kendi çalışması
|uk=Власна робота.
+
|uk=Власна робота
|vi=Tác phẩm do chính người tải lên tạo ra.
+
|vi=Tác phẩm do chính người tải lên tạo ra
 
|zh=上传者自己的作品
 
|zh=上传者自己的作品
 
|zh-hans=上传者自己的作品
 
|zh-hans=上传者自己的作品

Revision as of 23:06, 20 November 2009

Own work